How to Hide Category Archive Page

You can hide the category archive page from non-subscribers by redirecting them to the subscribe page instead.  Use the template_redirect action to check if the user is on a category archive page.  Then check if they have access through Leaky Paywall or not.  You can choose to allow certain category archives to be visible, or hide all of them from non-subscribers.